نمایشنامه‌ای که طنزی گزنده را از بیگانگی مطلق به تصویر می‌کشد. کنایه‌‌ای از نگاه‌های متفاوت با امرهای اخلاقی. طعنه‌های خاص به تقوا در پس اخلاق‌های ساخته توسط انسان‌ها در شرایط گوناگون. لوئیجی پیراندللو ( عصر رنسانس ) به خوبی نقاب‌های انسانی را به عرصه می‌گذارد. دیالوگ‌های جذاب او همراه با نگاه‌های متفاوت هنر اوست.
واقعیت‌ها را از دید افراد متفاوت با نگاهی متناقض به مخاطب می‌رساند. زوایای مختلفی از چهره‌ی زندگی انسان‌هایی که انگار در زندگی‌ای نباتی اسیر گشته‌اند.
گزیده در ادامه ی مطلب
گزیده نمایشنامه
خانم پرلا تقوا، تواضع، و حیای مجسم است. اما شوربختانه علی‌رغم این خصائص، با اینکه هنوز عیان نیست، از معلم خصوصی فرزندش دو ماهه آبستن است. حیای او به او اجازه نمی‌دهد این موضوع را به وضوح ابراز کند....
(آنها نگران رسیدن کاپیتان پرلا شوهر خانمِ پرلای پرهیزکار هستند)
انسان حیوان و تقوا
لوئیجی پیراندللو
ترجمه ایرج انور