آسیناریا / انسان گرگ انسان است

ادامه ی پست قبل ؛ انسان گرگ انسان است .

نمایشنامه ی کمدی نوشته شده توسط Titus Maccius Plautus رم قدیم   . در ادامه دلیل شهرت این نمایشنامه را بخوانید : 

Asinaria, which has been translated as The One with the Asses, is a comic play written in Latin by the Roman playwright Titus Maccius Plautus and is known as one of the great works of ancient Roman comedy. It is famous for containing the lines "Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit," which has been translated as "A man is a wolf rather than a man to another man, when he hasn't yet found out what he's like." and "Facias ipse quod faciamus nobis suades," which has been translated as "Practice yourself what you preach."

دلیل شهرت این نمایشنامه جملاتی است که ترجمه ی آنها را در حد بضاعت برایتان مینویسم :

یک انسان نسبت به انسان دیگر ، یک گرگ است تا یک انسان نسبت به انسان دیگر مادامی که خود را نشناخته است و در نیافه است که به چه شبیه است !

 و جمله ی دیگر :

 به چیزی که ادعا میکنی ( دیگران را به آن دعوت و نصیحت میکنی) عمل کن !

روح وحشی

+ انسان اشرف مخلوقات !